- paleta
- ► sustantivo femenino1 PINTURA Utensilio de los pintores, que consiste en una tabla con un agujero para asirla, en la que tienen dispuestos los colores que usan.2 PINTURA Colorido usado por un pintor.3 COCINA Utensilio que consta de un platillo redondo y un mango largo y se usa en especial para repartir la comida o sacar los fritos de la sartén.SINÓNIMO espátula4 CONSTRUCCIÓN Herramienta de albañilería que consiste en una lámina triangular de metal, con mango, usada para manejar el mortero o mezcla.5 INFORMÁTICA Gama de colores disponibles en un videoterminal.6 Utensilio con forma de pala y bordes laterales usado para recoger porciones de alguna materia.7 ANATOMÍA Omóplato, cada uno de los dos huesos planos de la espalda donde se articulan la clavícula y los húmeros.SINÓNIMO paletilla8 COCINA Pata delantera del cerdo, en especial cuando está curada.SINÓNIMO paletilla9 ANATOMÍA Pala, diente incisivo.10 MECÁNICA Cada una de las tablas o planchas que se fijan a una rueda hidráulica para recibir la acción del agua.11 MECÁNICA Cada una de las piezas planas y alargadas dispuestas por un extremo alrededor de otra pieza, como en los ventiladores, turbinas, hélices o en otros aparatos semejantes.12 Pala pequeña de metal para remover la lumbre de chimeneas y braseros.SINÓNIMO badil13 TAUROMAQUIA Parte anterior externa del asta del toro.14 Plataforma, por lo general de madera, preparada para almacenar y transportar una carga.SINÓNIMO [palet] [palette]15 México, América Central COCINA Dulce o helado en forma de pala o disco, con un palito encajado que sirve de mango.FRASEOLOGÍA► locución adverbialde paleta De forma oportuna.► locución adverbialen dos paletas coloquial En un instante, con brevedad:■ dejó limpio el local en dos paletas.
* * *
paleta (dim. de «pala»)1 f. Pala pequeña de las que se emplean para distintos usos. ⊚ Pala redonda y con agujeros que se emplea en la *cocina para remover o volver los fritos o sacarlos de la sartén, y cosas semejantes. ≃ Espátula, espumadera, rasera. ⊚ Pala redonda que se emplea para remover la ceniza del *brasero. ≃ Badila. ⊚ Utensilio en forma de pala, generalmente con rebordes laterales, que se emplea para coger el *carbón, recoger la *basura, etc. ≃ Badil, cogedor.2 Utensilio de *albañil formado por una plancha triangular y un mango perpendicular a ella en la inserción y doblado luego, que se emplea para coger y extender el mortero. ≃ Llana, palustre. ⇒ Paletín.3 Utensilio de *pintor, de forma característica, ovalada o cuadrada con puntas redondas, y con un orificio por el que se pasa el dedo pulgar, en el que tiene las porciones de pintura que emplea. ⇒ Tabloza. ⊚ Por extensión, gama de colores que usa el pintor en su obra.4 Pieza plana que, en una *máquina, mueve algo ella misma o es movida por el agua, el viento, etc. Por ejemplo, cada una de las piezas de una turbina en que hace presión el agua, o cada una de las partes semejantes de los ventiladores, de las hélices, etc.5 *Omóplato. ≃ Paletilla.6 Cada uno de los dos dientes superiores situados en la parte central de la dentadura.7 (Am. C., Méj.) Dulce o helado con un palito que sirve de mango.8 Taurom. Parte anterior externa del asta del *toro.Media paleta. *Albañil que ha salido de aprendiz pero todavía no cobra como oficial.Paleta de lengua de vaca. Paleta de *albañil de forma triangular.* * *
paleta. (Del dim. de pala). f. Tabla pequeña con un agujero en uno de sus extremos por donde el pintor mete el dedo pulgar y sobre la que tiene ordenados los colores. || 2. colorido (ǁ de una pintura). La paleta de Goya. || 3. Instrumento de hierro o acero inoxidable compuesto por un platillo redondo con agujeros y un astil largo, que se emplea en la cocina, principalmente para sacar los fritos de la sartén. || 4. Badil u otro instrumento semejante con que se remueve la lumbre. || 5. Utensilio de palastro, de forma triangular y mango de madera, que usan los albañiles para manejar la mezcla o mortero. || 6. Omóplato, paletilla. || 7. pala (ǁ diente incisivo). || 8. Cada una de las tablas de madera o planchas metálicas, planas o curvas, que se fijan sobre una rueda o eje para que ellas mismas muevan algo o para ser movidas por el agua, el viento u otra fuerza. || 9. Taurom. Parte anterior externa del asta del toro. || 10. Am. En algunos juegos de pelota, pala de madera. || 11. Am. Cen., Méx., P. Rico y R. Dom. polo (ǁ helado). || 12. coloq. Ur. Persona que acompaña a una pareja como carabina. || media \paleta. f. Ar. Oficial de albañil que sale de aprendiz y aún no gana gajes de oficial. || de \paleta. loc. adv. Oportunamente, a la mano, a pedir de boca. || en dos \paletas. loc. adv. coloq. desus. en dos palabras (ǁ brevemente, en un instante). □ V. cabe a \paleta, cabe de \paleta.* * *
► Instrumento para remover la lumbre, esp. badil.► Cada una de las láminas de madera o de metal, planas o curvas, dispuestas sobre una rueda o eje.► figurado Mujer de estatura exagerada, flaca y angulosa.► ANATOMÍA Omóplato, paletilla.► ARTES Y OFICIOS Lámina de palastro, de figura triangular y mango de madera, usada por los albañiles para manejar y aplicar la argamasa.► PINTURA Tabla delgada, gralte. ovalada y de madera; sin mango y con un agujero a uno de sus extremos, para sostenerla, y sobre la que el pintor mezcla y compone los colores para pintar.► PINTURA por extensión Conjunto o serie de colores utilizados en una obra.
Enciclopedia Universal. 2012.
